今年のロイカトーンは11月22日ですよ！

タイの秋のお祭りといえばロイカトーンですね！

今年は11月22日と23日の2日間行われるそうですよ。

＜もくじ＞

 １．ロイカトーンって何？

 タイ語ではลอยกระทง（Loy Kratong：ローイクラトン）と書きますが、

あまり"r"はきちんと発音しないのでロイカトーンと聞こえます。

水の精霊に感謝するお祭りで、いわゆる収穫祭なんだそうです。

が・・・川に灯篭（クラトン）を流す（ローイ）ので、日本語訳すると

灯篭流しとなりますので、”お盆”の雰囲気も感じられます。

南国タイは年中果物も豊富なので”収穫祭”と聞いても

いまいちピンときませんよね。

北の古都チェンマイでは”イーペン祭り”と呼ばれ、

ピン川で灯篭流しをしたり、コムローイと呼ばれる

ランタンを空に打上げます。

チェンマイのロイカトーンはとても有名で

ディズニー映画「塔の上のラプンツェル」

にも登場します。

打上げられるコムローイ（チェンマイ）

イーペン祭りの看板（チェンマイ）

チェンマイ市街の城壁と夜空のコムローイ

川に流される灯篭（チェンマイ）

２．ロイカトーンの楽しみ方

 この時期になるとスーパーマーケットでもコムローイが売られていますし、

当日も出店でたくさんの灯篭やコムローイが売られています。

でもタイ人女性の中には自分で灯篭を作る人もいるようですよ。

手作りの灯篭

発泡スチロールの土台をバナナの葉で上手に包み

お花や花火で飾り付けます。

観光客は市街地を流れるピン川のほとりまで足を運んでみては？

夕方から車の通行が規制されますが、ツクツク（Tuk-Tuk）で

ピン川の近くまでなら行くことができます。

川の両岸に屋台がズラッと並び灯篭やコムローイが所狭しと

売られていますので、好きな灯篭を購入して川のほとりへ。

川面に灯篭を浮かべて願い事をするのですが、

ふと川下に目を移すと下流では数人の男性が・・・。

何と下流で待ち構えていて灯篭をすぐに回収しちゃいます。

その灯篭は・・・え？　再びお店で売られてるっ！！（驚）

これもリサイクルの一種なのでしょうか？（笑）

そうそう、打上げられたコムローイはどうなるのって？

その行方が気になる方もいらっしゃるでしょうね。

打上げられたコムローイは中の火種が燃え尽きると

ゆっくりと地上に落下してきます。

もちろん風に流されるので、落下地点は運まかせ。

 はい・・・お気づきの通り翌日は見栄えはよくないですね。(^^;

でもちゃんと掃除されているようですのでご安心を！

３．是非チェンマイのロイカトーンにお越しください！

夜空に無数に打ち上げられるコムローイは幻想的で

一見の価値ありです！ 

ぜひこの時期にタイの古都チェンマイにお越しください！

※コムローイが打上げられる夜の時間帯は飛行機も飛びませんので、

　この時期にお出かけの際はご注意くださいね。

　（コムローイがエンジンに入り込むと危険ですもんね！）

　ホテルも大変混雑する時期ですので、早めの予約をおすすめします。